Pliplaperlenadel

Mittwoch, 7. Mai 2014

Eulenmütze - Meine Anleitung

Und hier ist sie endlich die lang versprochene Anleitung.

Look here for the english pattern.

Kind (24 Monate/48 - 50 cm)
Wolle: Catania grande/Schachenmayr (2 Hauptfarben)

Häkelnadel: 5.0

Abkürzungen/Erläuterungen:

Magischer Ring: eine Anleitung findet Ihr z.B. hier.
LM= Luftmasche
KM = Kettenmasche
FM = Feste Masche
hStb = halbes Stäbchen
Stb = einfaches Stäbchen
Verbinden= Die Runde wird immer mit einer KM in die erste Masche der Runde beendet.

Mütze:

1. R.: Magischer Ring, 2 LM, 10 hStb in den Ring, verbinden.
2. R.: 2 LM, 2 hStb in jede Masche (20 M), verbinden.
3. R.: 2 LM, * 1 hStb, 2 hStb* (30 M), verbinden.
4. R.: 2 LM, * 1 hStb, 1 hStb, 2 hStb* (40 M), verbinden.
5. R.: 2 LM, * 3 x 1 hStb, 2 hStb* (50 M), verbinden.
6. R.: 2 LM, * 4 x 1 hStb, 2 hStb* (60 M), verbinden.
7. R. - 12. R.: 2 LM, 60 hStb, verbinden.

Farbe wechseln.

13. R. - 18. R.: 2 LM, 60 hStb, verbinden.

Faden nicht abschneiden. Gleich mit Ohrenklappen beginnen.

Ohrenklappen:

1. R.: 2 LM, 11 hStb, wenden.
2. R.: 2 LM, 2 hStb zus.häkeln, 7 hStb, 2 hStb zus.häkeln, wenden.
3. R.: 2 LM, 9 hStb, wenden.
4. R.: 2 LM, 2 hStb zus.häkeln, 5 hStb, 2 hStb zus.häkeln, wenden.
5. R.: 2 LM, 7 hStb, wenden.
6. R.: 2 LM, 2 hStb zus.häkeln, 3 hStb, 2 hStb. zus.häkeln, wenden.
7. R.: 2 LM, 5 hStb, wenden.
8. R.: 2 LM, 2 hStb zus.häkeln, 1 hStb,2 hStb zus.häkeln, wenden.
9. R.: 2 LM, 3 hStb zus.häkeln.

16 M auf der Rückseite der Mütze auslassen und die zweite Ohrenklappe nochmal genau so häkeln.

Eulenohren/-spitzen (2x)

1. R.: Magischer Ring, 4 hStb in den Ring.
2. R.: 2 hStb in jede Masche. (8 M)
3. R.: 8 hStb.
4. R.: * 1 hStb, 2 hStb*. (12 M)
5. R.: 12 hStb.
6. R.: * 2 x 1 hStb, 2 hStb*. (16 M)

Beide Ohren annähen.

Augen (2x)

1. R.: Magischer Ring, 2 LM, 8 FM, verbinden.
2. R.: 1 LM, 2 FM in jede Masche, verbinden. (16 M)
3. R.: 1 LM, * 1 FM, 2 FM*, verbinden. (24 M)
4. R.: 1 LM, * 1 FM, 1 FM, 2 FM*, verbinden. (32 M)
5. R.: 1 LM, * 3 x 1 FM, 2 FM*, verbinden. (40 M)
6. R.: 1 LM, 40 KM, verbinden.
Faden abschneiden, lang genug zum annähen. Wimpern und Lider aufsticken oder Knöpfe als Pupillen annähen.

Schnabel:

1. R.: 7 LM, 1 Stb in 4. LM, dann weiter wie folgt 1 hStb, 1 FM, 1 KM.
2. R.: KM rund um den Schnabel herum häkeln. Langen Faden übrig lassen und annähen.

Restliche Fäden vernähen. Fertig! :)

Sonntag, 4. Mai 2014

Owl hat pattern.

Child (24 months/48 - 50 cm)

Zur deutschen Anleitung geht es hierlang.

Yarn: Catania grande/Schachenmayr (2 colors)

Hook: 5.00 mm

sl st: Slip stich

sc: single crochet

hdc: half double crochet

dc: double crochet

join: join to the first stich in round. First stichof the new round also in first stich of last round.

Hat:

1. Magic Ring, chain 2, 10 hdc in the ring, join to the first stitch.
2. Chain 2, 2 hdc in each Stich, join (20)
3. Chain 2, *1 hdc, 2hdc* around, join (30)
4. Chain 2, *1 hdc, 1 hdc, 2 hdc* around, join (40)
5. Chain 2, *1 hdc, 1 hdc, 1 hdc, 2 hdc* around, join (50)
6. Chain 2, *1 hdc, 1 hdc, 1 hdc, 1 hdc, 2 hdc* around, join (60)
7. - 12. Chain 2, 60 hdc, join.

Change color.

13. - 18. Chain 2, 60 hdc, join. Don't fasten off!

Earflaps:

1. Chain 2, 11 hdc, turn.
2. Chain 2, 2hdc tog, hdc in next 7, 2 hdc tog, turn.
3. Chain 2, 9 hdc, turn.
4. Chain 2, 2 hdc tog, hdc in next 5, 2 hdc tog, turn.
5. Chain 2, hdc next 7, turn.
6. Chain 2, 2 hdc tog, hdc in next 3, 2 hdc tog, turn.
7. Chain 2, 5 hdc, turn.
8. Chain 2, 2 hdc tog, 1 hdc, 2 hdc tog, turn.
7. Chain 2, 3 hdc tog, fasten off.

Leave 16 stiches in the back and make second earflap.

Owl tip/ear ( make two):

1. Magic Ring, 4 hdc in the ring.
2. 2 hdc in each stich (8)
3. 8 hdc
4. *1 hdc, 2 hdc* around (12)
5. 12 hdc
6. *1 hdc, 1 hdc, 2 hdc* around, fasten off (16).

Eyes:

1. Magic ring, chain 2, 8 sc, join.
2. Chain 1, 2 sc in each stich, join (16)
3. Chain 1, *1 sc, 2 sc* around, join (24)
4. Chain 1, * 1 SC, 1 sc, 2 sc* around, join (32)
5. Chain 1, *1 sc, 1 sc, 1 sc, 2 sc* around, join (40)
6. Chain 1, 40 sl Fasten oft. Leave long tail. Sew eyes on. Embroider eyelashes.

Nose:

1. Chain 7, dc in 4th chain, hdc, sc, sl st.
2. Sl st around nose. Fasten off. Sew it on.

Freitag, 25. April 2014

Klitzekleine Eulen. Appetithäppchen. Anleitung.

Und bumm ist eine Woche um.
Ich könnte Euch lang und breit erklären wie dies ohne einen einzigen Post geschehen konnte, allerdings wäre dies langatmig bis langweilig.

Vorweg aus der Anleitung für die Eulenmütze ist bisher noch nichts geworden, aber nichts desto trotz, und vor allem um die Wartezeit zu versüßen, habe ich eine kleine Anleitung für eine Eulen-Applikation vorbereitet. Viel Spaß damit!

Anleitung:

Click here for the english pattern: tiny-owl-pattern

Ich habe Catania von Schachenmayr und Häkelnadeln in der Stärke 3,0 verwendet.
Für Augen, Schnabel und Flügel 2,5 Nadel.

Das ist meine erste Anleitung und wenn etwas unverständlich ist, einfach fragen, ich helfe gern weiter und ich bin auch für alle konstruktiven Ratschläge sowie Tipps dankbar.

1. Runde: Wir starten mit einem magischen Ring und sichern ihn mit einer festen Maschen.

Jetzt werden 7 feste Maschen in den Ring gehäkelt.

Den Ring zusammenziehen. Und die erste Runde mit einer Kettenmasche in die erste Masche der ersten Runde schließen.

2. Runde: Mit einer Luftmasche starten und in dieselbe Einstichstelle von der Kettenmasche zwei feste Maschen häkeln. Rundherum alle Maschen in der zweiten Runde verdoppeln. Am Ende müssten es 14 feste Maschen sein. Runde wieder wie zuvor mit einer Kettenmasche in die erste Masche der Runde schließen.

3. Runde: Wie zuvor mit der Einstichstelle der Kettenmasche mit einer Luftmasche beginnen, ein halbes sowie ein ganzes Stäbchen in erste Masche häkeln.

Es folgen 3 Stäbchen, ein Stäbchen sowie ein halbes Stäbchen in eine Masche.

Darauf drei feste Masche häkeln.

In die nächste Masche wird *eine fM, ein hStb, ein ganzes Stb, ein doppeltes Stb, ein ganzes Stb, ein halbes Stb, sowie eine fM* gehäkelt. Es folgen zwei Kettenmaschen. Danach *-* wiederholen. Über die restlichen drei Maschen drei feste Maschen häkeln. Mit Kettenmasche in die erste Masche die Runde schließen.

4. Runde: 1Luftmasche, 7 fM, 7 Kettenmaschen, *2 Luftmaschen, dann in die erste Luftmasche eine Kettenmasche*, 9 Kettenmaschen, *-* wiederholen, 6 Kettenmaschen, Runde mit Kettenmasche in die erste Masche schließen.

Langen Faden abschneiden. Faden auf die Rückseite der Arbeit durch die letzte Masche ziehen.

Für die Augen:

10 fM in einen magischen Ring. Diesen zusammenziehen. Runde mit Kettenmasche in die erste Masche schließen. Faden abschneiden, vernähen, Augen mit einer dunklen Farbe annähen.

Für die Flügel:

Unter den Augen auf der Seite einstehen, mit Masche sichern und 2 Luftmaschen häkeln.

In die Einstichstelle: ein Stäbchen, ein halbes Stäbchen sowie eine fM häkeln, Faden abschneiden, und auf der Rückseite vernähen. (Auf beiden Seiten).

Für den Schnabel:

2 Luftmaschen, in die erste LM ein stechen, ein halbes Stäbchen, eine feste Masche sowie eine Kettenmasche häkeln. Einmal rundherum alles mit Kettenmaschen umhäkeln. Genug Faden zum annähen übriglassen.

Zum Schluss noch die Krallen aufsticken und fertig.

Ich habe meine klitzekleinen Eulen an Haarspangen drangenäht, als Geschenk für eine Freundin Tochter. Deshalb findet man mich heute auch bei kruemelmonsterag bei ihrem lady-diy-selbermacherinnen-am-freitag.

Tiny owl - Pattern

Tiny owl - pattern

Yarn: Catania/Schachenmayr

Hook: 3.00 mm

sl st: Slip stich
sc: single crochet
hdc: half double crochet
dc: double crochet
tr: triple crochet

Body:

1. R.:

Magic Ring, make 7 sc in the ring, join to the first stich.

2. R.:

Chain 1, 2 sc in each stich around (14), join to the first stich.

3. R.:

Chain 1; 1 hdc + 1 dc in the first stich; 3 dc; 1hdc + 1 dc in the 5th stich; 3 sc; *1 sc + 1hdc + 1 dc + 1 tr + 1 dc + 1hdc + 1sc* in the 9th stich; 1 sl st; * - *in the 12th stich; 3 sc; join in first stich.